Ir al menú de navegación principal Ir al contenido principal Ir al pie de página del sitio

Factores de importancia al hablar de apnea del sueño. Estudio observacional analítico en un laboratorio de sueño, Ibagué, Colombia.

Most relevant factors for sleep apnea. Analytical observational study in a sleep laboratory, Ibague, Colombia.





Sección
Artículos de investigación

Cómo citar
González Ortiz AK, Guzmán Mora JS, Correa Tello KJ. Factores de importancia al hablar de apnea del sueño. Estudio observacional analítico en un laboratorio de sueño, Ibagué, Colombia.
rev. colomb. neumol. [Internet]. 2025 May 6 [cited 2025 May 29];.

DOI
Licencia
Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Ninguna publicación, nacional o extranjera, podrá reproducir ni traducir sus artículos ni sus resúmenes sin previa autorización escrita del editor; sin embargo  los usuarios pueden descargar la información contenida en ella, pero deben darle atribución o reconocimiento de propiedad intelectual, deben usarlo tal como está, sin derivación alguna.


Angie Katerine González Ortiz,

Médico Universidad Militar Nueva Granada, Especialista en Epidemiología Universidad del Tolima


Juan Sebastián Guzmán Mora,

Medico Pontificia Universidad Javeriana, Especialista en Epidemiología Universidad del Tolima


Karen Jaisure Correa Tello ,

Profesora titular de Especialización en Epidemiología


Introducción: La apnea del sueño se ha descrito como un trastorno respiratorio del sueño, que en los últimos años ha ido ganando importancia considerándose como una patología crónica con una alta carga de enfermedad y, por lo tanto, su estudio permitirá cubrir los vacíos en el conocimiento existentes para lograr una mejor prevención, diagnóstico y tratamiento que impacten en la calidad de vida de los pacientes. Objetivo: Establecer la asociación entre los factores sociodemográficos y clínicos en los pacientes adultos diagnosticados con apnea del sueño por polisomnografía en un laboratorio de sueño en una Institución prestadora de salud (IPS) en la ciudad Ibagué – Colombia.

Materiales y métodos: Estudio de corte transversal de carácter analítico donde se exploró la relación de variables sociodemográficas y clínicas con el desenlace de apnea del sueño a través de la obtención del p valor por medio de la prueba de Chi cuadrado de independencia y Odds Ratio (OR) con posterior ajuste por método de Mantel–Haenszel (MH).

Resultados: Se analizó una muestra de n=128 pacientes seleccionados por muestreo aleatorizado simple, de los cuales el 79,7% (n = 102) presentaron apnea del sueño y el 54,7% (n = 70) fueron mujeres, la edad mínima de los participantes fue de 18 años y la máxima de 86 años con un promedio de 54,5 años, el 53,9% (n = 69) cursaban con hipertensión arterial y el 42,2% (n = 54) cursaban tanto con sobrepeso como con obesidad. Se evidencio que los participantes mayores de 55 años presentaron con mayor frecuencia apnea del sueño frente a los menores con un OR de 4,86 (IC%95: 1,72 – 13,73), el resto de variables no presentaron diferencias estadísticamente significativas, además para la muestra evaluada se constató que el cuestionario de Berlín presentaba una sensibilidad de 74,51% y una especificidad de 38,46% para el diagnóstico de apnea del sueño frente a la polisomnografía.

Conclusión: Es necesario ampliar en futuros estudios a través de observaciones de manera longitudinal para lograr establecer una asociación clara referente a los factores protectores y de riesgo que se encuentren mayormente relacionados con la apnea del sueño.

 


Visitas del artículo 23 | Visitas PDF


Descargas

Los datos de descarga todavía no están disponibles.
  1. Sateia MJ. International classification of sleep disorders-third edition highlights and modifications. Chest. 2014;146(5):1387–94.
  2. Henry Olivi R. Apnea del sueño: cuadro clínico y estudio diagnóstico. Rev Médica Clínica Las Condes [Internet]. 2013;24(3):359–73. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/S0716-8640(13)70173-1
  3. Broadbent WH. Cheyne-Stokes respiration in cerebral hemorrhage. Lancet. 1877;3:307–9.
  4. Chaudhary BA, Speir WA. Sleep apnea syndromes. South Med J. 1976;75(1):39–45.
  5. Wellman A, Gottlieb daniel j., Redline S. Harrison Principios de medicina interna. In: Centro Editorial Rosarista. 21e ed. Mc Graw Hill; 2022.
  6. Hanly Ciara, Laing Austin, Arnold Alexander. Obstructive Sleep Apnea (OSA): Pathogenesis and Clinical Findings | Calgary Guide [Internet]. The Calgary Guide to understanding disease. 2022 [cited 2023 Mar 8]. Available from: https://calgaryguide.ucalgary.ca/obstructive-sleep-apnea-pathogenesis-and-clinical-findings/
  7. Mediano O, González Mangado N, Montserrat JM, Alonso-Álvarez ML, Almendros I, Alonso-Fernández A, et al. [Translated article] International consensus document on obstructive sleep apnea. Arch Bronconeumol. 2022;58(1):T52–68.
  8. La DES, Cheyne RDE. Los Síndromes De Apnea Central. 2005;17(2):100–3.
  9. Ginter G, Badr MS. Central sleep apnea. In: Handbook of Clinical Neurology [Internet]. StatPearls Publishing; 2022 [cited 2022 May 12]. p. 93–103. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK578199/
  10. Kimoff RJ, Marta K, Sushmita P. Murray & Nadel’s Textbook of Respiratory Medicine (Obstructive Sleep Apnea). Elsevier Inc.; 2022. 1654–1669 p.
  11. Armengol S, Bernal C, García R. Polisomnografía, poligrafía, oximetría. Requisitos e interpretación de resultados. Man diagnóstico y Ter en Neumol. 2012;(12):195–210.
  12. Novo-Olivas C, Guitiérrez L, Bribiesca J. Mapeo Electroencefalográfico y Neurofeedback. In 2010. p. 371–412.
  13. Ogna A, Tobback N, Andries D, Preisig M, Vollenweider P, Waeber G, et al. Prevalence and clinical significance of respiratory effort-related arousals in the general population. J Clin Sleep Med. 2018;14(8):1339–45.
  14. Kumagai H, Sawatari H, Kiyohara Y, Kanoh A, Asada K, Kawaguchi K, et al. Nocturnal hypoxemia is related to morning negative affectivity in untreated patients with severe obstructive sleep apnea. Sci Rep [Internet]. 2022;12(1):21262. Available from: https://doi.org/10.1038/s41598-022-25842-7
  15. Levi-Valensi P, Weitzenblum E, Rida Z, Aubry P, Braghiroli A, Donner C, et al. Erratum: Sleep-related oxygen desaturation and daytime pulmonary haemodynamics in COPD patients. Eur Respir J. 1992;5(5):301–7.
  16. Hidalgo-Martínez P, Lobelo R. Global, latin-american and colombian epidemiology and mortality by obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS). Rev Fac Med. 2017;65(1):S17–20.
  17. Ishikawa O, Oks M. Central Sleep Apnea. Clin Geriatr Med [Internet]. 2021;37(3):469–81. Available from: https://doi.org/10.1016/j.cger.2021.04.009
  18. Yurgaky S. JM, Bastidas A, A. J, Montaña JA, Arredondo G. AM. Más allá del molesto ronquido: síndrome de apnea obstructiva del sueño y su peligrosa asociación con el síndrome metabólico. Rev Med. 2011;19(1):37.
  19. Nimrod S. Barashi, Rafael E. Ruiz, Lisseth Marín, Paula Ruiz, Sandra Amado, Álvaro J. Ruiz PH. Sindrome de apnea/hipopnea obstructiva del sueño y su asociacion con las enfermedades cardivasculares. Rev Colomb Cardiol. 2015;22(2).
  20. Gonzalez L, Castaño J, Herrera V, Jimenez A, Lentijo P, Sierra A, et al. Relacion entre HTA y SAHOS y sus factores de riesgo asociados, en poblacion hipertensa de un centro medico. Cali (Colombia). Arch Med. 2008;
  21. Salazar-Arenas J, Amado-Garzon S, Ruiz-Gaviria R, Ruiz-Morales A, Ruiz-Severiche L, Hidalgo-Martinez P. Síndrome de apnea/hipopnea obstructiva del sueño y su asociación con las arritmias cardíacas. Una revisión narrativa de la literatura. Rev Colomb Cardiol. 2019;26(2):93–8.
  22. Londoño-Palacio N, Machado C. Obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome and respiratory diseases. Rev Fac Med. 2017;65(1):S77–80.
  23. Marcelo Miranda C, Rodrigo O. Kuljiš A. Trastornos del sueño en las enfermedades neurodegenerativas. Rev Médica Clínica Las Condes [Internet]. 2013;24(3):452–62. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/S0716-8640(13)70181-0
  24. Johns M. About the ESS – Epworth Sleepiness Scale [Internet]. The Epworth Sleepiness Scale. 1990 [cited 2022 May 19]. Available from: https://epworthsleepinessscale.com/about-the-ess/
  25. Chica-Urzola HL, Escobar-Córdoba F, Eslava-Schmalbach J. Validación de la escala de somnolencia de Epworth. Rev Salud Publica. 2007;9(4):558–67.
  26. Netzer NC, Stoohs RA, Netzer CM, Clark K, Strohl KP. Using the Berlin Questionnaire To Identify Patients at Risk for the Sleep Apnea Syndrome. Ann Intern Med. 1999;131(7):485–91.
  27. Polanía-Dussan IG, Escobar-Córdoba F, Eslava-Schmalbach J, Netzer NC. Colombian validation of the Berlin questionnaire | Validación colombiana del cuestionario de Berlín. Rev Fac Med. 2013;61(3):231–8.
  28. Saldías P. F, Leiva R. I, Salinas R. G, Stuardo T. L. Estudios de prevalencia del síndrome de apneas obstructivas del sueño en la población adulta. Rev Chil enfermedades Respir. 2021;37(4):303–16.
  29. Departamento Administrativo Nacional de Estadistica DANE. Encuesta Nacional de Consumo de Sustancias [Internet]. Vol. 3, Ministerio de Justícia, Gobierno de Colombia. 2019. p. 1–34. Available from: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/encspa/bt-encspa-2019.pdf
  30. González S, Sarmiento OL, Lozano Ó, Ramírez A, Grijalba C. Niveles de actividad física de la población colombiana: Desigualdades por sexo y condición socioeconómica. Biomedica. 2014;34(3):447–59.
  31. Hou H, Zhao Y, Yu W, Dong H, Xue X, Ding J, et al. Association of obstructive sleep apnea with hypertension: A systematic review and meta-analysis. J Glob Health [Internet]. 2018 [cited 2023 Mar 24];8(1). Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5825975/
  32. Dacal Quintas R, Tumbeiro Novoa M, Alves Pérez MT, Santalla Martínez ML, Acuña Fernández A, Marcos Velázquez P. Síndrome de apnea-hipopnea del sueño en pacientes normopeso: características y comparación con pacientes con sobrepeso y obesidad. Arch Bronconeumol. 2013;49(12):513–7.
  33. Peñafiel FS, Poniachik JG, López AC, Monasterio JU, Patiño OD. Accuracy of sleep questionnaires for obstructive sleep apnea syndrome screening. Rev Med Chil [Internet]. 2018 Dec 1 [cited 2023 Mar 27];146(10):1123–34. Available from: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872018001001123&lng=en&nrm=iso&tlng=en
  34. Cancino Q. V, Rivera T. E, Cancino Q. V, Rivera T. E. Symptoms during sleep among patients with obstructive sleep apnea. Rev Med Chil [Internet]. 2018 Apr 1 [cited 2023 Mar 27];146(4):470–8. Available from: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872018000400470&lng=en&nrm=iso&tlng=en
Sistema OJS 3.4.0.7 - Metabiblioteca |