Neumonía lipoidea endógena en paciente con recaída de linfoma de Hodgkin. Reporte de caso
Endogenous lipoid Pneumonia in a patient with relapse from a Hodgkin's Lymphoma

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Ninguna publicación, nacional o extranjera, podrá reproducir ni traducir sus artículos ni sus resúmenes sin previa autorización escrita del editor; sin embargo los usuarios pueden descargar la información contenida en ella, pero deben darle atribución o reconocimiento de propiedad intelectual, deben usarlo tal como está, sin derivación alguna.
Mostrar biografía de los autores
Presentamos el caso de neumonía lipoidea endógena atendido en un hospital de alta complejidad. Se trata de un paciente de 26 años con antecedente de Linfoma de Hodgkin en recaída que consulta por cuadro de tos seca persistente con imágenes de tórax evidenciando una masa parahiliar pulmonar del lado derecho; metabólicamente activa. Es sometido a una biopsia de pulmón para descartar malignidad. En los cortes histológicos se observa arquitectura pulmonar distorsionada por ocupación de los espacios alveolares por material lipídico degradado por macrófagos multinucleados compuestos por citoplasma de microvacuolas confirmando un patrón de neumonía lipoidea endógena. Tras exhaustiva búsqueda de la etiología, se considera por junta multidisciplinaria que se debe a su linfoma de base. Se toma como conducta terapéutica lavado segmentario pulmonar por broncoscopia más esteroide sistémico. Con lo anterior se logra resolución de la sintomatología y mejoría parcial en los infiltrados pulmonares teniendo el paciente actualmente en seguimiento sin recaída de patología pulmonar. La presentación de neumonía lipoidea de forma endógena es la menos frecuente dentro de las neumonías lipoideas, le confiere valor el reporte del caso y la revisión del tema dado que con frecuencia pasa desapercibido el diagnóstico por su diferencial con procesos infecciosos y/o oncológicos.
Visitas del artículo 2 | Visitas PDF
Descargas
- Hadda V, Khilnani GC. Lipoid pneumonia: an overview. Expert Rev Respir Med. 2010 Dec;4(6):799-807. doi: 10.1586/ers.10.74. PMID: 21128754
- Byerley JS, Hernandez ML, Leigh MW, Antoon JW. Clinical approach to endogenous lipoid pneumonia. Clin Respir J. 2016 Mar;10(2):259-63. doi: 10.1111/crj.12203. Epub 2014 Sep 16. PMID: 25123703.
- Marchiori E, Zanetti G, Mano CM, Hochhegger B. Exogenous lipoid pneumonia. Clinical and radiological manifestations. Respir Med. 2011 May;105(5):659-66. doi: 10.1016/j.rmed.2010.12.001. Epub 2010 Dec 23. PMID: 21185165.
- Antoon JW, Hernandez ML, Roehrs PA, et al.. Endogenous lipoid pneumonia preceding diagnosis of pulmonary alveolar proteinosis. Clin Respir J. 2016 Mar;10(2):246-9. doi: 10.1111/crj.12197. Epub 2014 Sep 16. PMID: 25103284.
- Betancourt, S. L., Martínez-Jiménez, S., Rossi, S. E., et al. Lipoid pneumonia: Spectrum of clinical and radiologic manifestations. American Journal of Roentgenology 2010;194(1):103-109. https://doi.org/10.2214/ajr.09.3040
- Mokhlesi B, Angulo-Zereceda D, Yaghmai V. False-positive FDG-PET scan secondary to lipoid pneumonia mimicking a solid pulmonary nodule. Ann Nucl Med. 2007 Sep;21(7):411-4. doi: 10.1007/s12149-007-0042-y. Epub 2007 Sep 25. PMID: 17876555.
- Tahon F, Berthezene Y, Hominal S, et al. Exogenous lipoid pneumonia with unusual CT pattern and FDG positron emission tomography scan findings. Eur Radiol 2002;12(3):S171–3.414 Ann Nucl Med (2007) 21:411–414
- Talwar A, Mayerhoff R, London D, et al. False-positive PET scan in a patient with lipoid pneumonia simulating lung cancer. Clin Nucl Med 2004; 29:426–8
- Han, C., Liu, L., Du, S., Mei, J., Huang, L., Chen, M., Lei, Y., Qian, J., Luo, J., & Zhang, M. (s.f.). Investigation of rare chronic lipoid pneumonia associated with occupational exposure to paraffin aerosol. Lishui Center for Disease Control and Prevention.
- Lipoid pneumonia. Pathology Outlines. Updated January 5, 2023. https://www.pathologyoutlines.com/topic/lungnontumorlipoidpneumonia.html
- Nandavaram S, Manta D. Case Report of Lipoid Pneumonia: An Unusual Etiology of a Lung Cavity. Int J Respir Pulm Med 2018; 5: 076. Doi: 10.23937/2378-3516/14100
- Tancredi A, Graziano P, Scaramuzzi R, et al. Exogenous Lipoid Pneumonia due to Chronic Inhalation of Oily Product Used as a Lubricant of Tracheotomy Cannula. Eurasian J Med. 2018 Jun;50(2):125-127. doi: 10.5152/eurasianjmed.2018.17325. Epub 2018 Jun 1. PMID: 30002581; PMCID: PMC6039138.
- Betancourt SL, Martinez-Jimenez S, Rossi SE, et al. Lipoid pneumonia: Spectrum of clinical and radiologic manifestations. AJR Am J Roentgenol. 2010 Jan;194(1):103-9. doi: 10.2214/AJR.09.3040. PMID: 20028911.
- Antoon JW, Hernandez ML, Roehrs PA, Noah TL, et al. Endogenous lipoid pneumonia preceding diagnosis of pulmonary alveolar proteinosis. Clin Respir J. 2016 Mar;10(2):246-9. doi: 10.1111/crj.12197. Epub 2014 Sep 16. PMID: 25103284
- McDonald JW, Roggli VL, Bradford WD. Coexisting endogenous and exogenous lipoid pneumonia and pulmonary alveolar proteinosis in a patient with neurodevelopmental disease. Pediatr Pathol. 1994 May-Jun;14(3):505-11. doi: 10.3109/15513819409024280. PMID: 8066006
- Mark EJ, Flieder DB, Matsubara O. Treated Wegener's granulomatosis: distinctive pathological findings in the lungs of 20 patients and what they tell us about the natural history of the disease. Hum Pathol. 1997 Apr;28(4):450-8. doi: 10.1016/s0046-8177(97)90034-4. PMID: 9104945
- Van der Hoven B, Stiegelis WF, van der Linden AN, et al. Lipoid pneumonitis complicating treatment of Hodgkin's disease. Neth J Med. 1993 Oct;43(3-4):183-6. PMID: 8302398.
- Leber A, Carette S, Chapman KR, et al. A 21-year-old man with systemic-onset juvenile rheumatoid arthritis, cough and progressive dyspnea. Can Respir J. 2010 May-Jun;17(3):e42-4. doi: 10.1155/2010/810860. PMID: 20617213; PMCID: PMC2900144
- Nicholson AG, Wells AU, Hooper J, et al. Successful treatment of endogenous lipoid pneumonia due to Niemann-Pick Type B disease with whole-lung lavage. Am J Respir Crit Care Med. 2002 Jan 1;165(1):128-31. doi: 10.1164/ajrccm.165.1.2103113. PMID: 11779742.
- Berghaus TM, Haeckel T, Wagner T, von Scheidt W, Schwaiblmair MG. Endogenous lipoid pneumonia associated with primary sclerosing cholangitis. Lancet. 2007 Mar 31;369(9567):1140. doi: 10.1016/S0140-6736(07)60530-3. PMID: 17398313.
- Barta Z, Szabo GG, Bruckner G, et al. Endogenous lipoid pneumonia associated with undifferentiated connective tissue disease (UCTD). Med Sci Monit. 2001 Jan-Feb;7(1):134-6. PMID: 11208509
- Shang L, Gu X, Du S, Wang Y, et al for CAP-China Network. The efficacy and safety of therapeutic lung lavage for exogenous lipoid pneumonia: A systematic review. Clin Respir J. 2021 Feb;15(2):134-146. doi: 10.1111/crj.13273. Epub 2021 Feb 2. PMID: 32940399.
- Ahmed A, Gupta V, Fleming DA, Aggarwal K. Pulmonary tuberculosis causing lipoid pneumonia. Mo Med. 2007 Sep-Oct;104(5):446-7. PMID: 18018534.
- Au WY, Lie AK, Cheng VC, Cheng LC, et al. Successful lung transplantation for post-BMT bronchiolitis obliterans and lipoid pneumonia associated with atypical mycobacterium and aspergillosis infection. J Heart Lung Transplant. 2007 Aug;26(8):870-2. doi: 10.1016/j.healun.2007.05.015. Epub 2007 Jul 19. PMID: 17692797.