Hemoptisis recurrente como complicación de la fibrosis quística. Implicaciones para el tratamiento

Recurrent hemoptysis as a complication of cystic fibrosis. Implications for treatment

Contenido principal del artículo

Jennifer Villar Zapata, MD.
Nelson Lobelo, MD.
Catalina Vásquez Sagra, MD.
Jenny Jurado Hernández, MD.
Amador Ovalle, MD.

Resumen

La hemoptisis es una complicación que se reporta comúnmente en los pacientes con diagnóstico de fibrosis quística y afecta aproximadamente al 9% de la población. Puede darse en escasa cantidad o en episodios masivos (4%-5% de los pacientes), definidos como sangrados superiores a 240 mL durante un periodo de 24 horas. Su patogénesis no está totalmente dilucidada, pero la causa más relacionada es la inflamación persistente de la vía aérea asociada a la neovascularización con tortuosidad y daño en la vasculatura de las arterias bronquiales, las cuales manejan presiones con valor sistémico.

Se describe el caso de un paciente joven con diagnóstico confirmado de fibrosis quística en quien se logró controlar la hemoptisis de manera adecuada a través de un tratamiento escalonado de la complicación.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a (VER)

Jennifer Villar Zapata, MD., Hospital Universitario Infantil de San José. Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud. Bogotá, Colombia.

Pediatra, Hospital Universitario Infantil de San José. Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud. Bogotá, Colombia.

Nelson Lobelo, MD., Hospital Universitario Infantil de San José, Bogotá, Colombia.

Radiólogo Intervencionista, Hospital Universitario
Infantil de San José.

Catalina Vásquez Sagra, MD., Fundación Neumológica Colombiana. Hospital Universitario Infantil de San José. Bogotá, Colombia.

Neumólogo Pediatra, Fundación Neumológica Colombiana. Hospital Universitario Infantil de San José. Bogotá, Colombia.

Jenny Jurado Hernández, MD., Fundación Neumológica Colombiana. Hospital Universitario Infantil de San José. Bogotá, Colombia.

Neumólogo Pediatra, Fundación Neumológica Colombiana. Hospital Universitario Infantil de San José. Bogotá, Colombia.

Amador Ovalle, MD., Grupo Multidisciplinario de Fibrosis Quística, Hospital Universitario Infantil de San José. Bogotá, Colombia

Neumólogo Clínico. Grupo Multidisciplinario de Fibrosis Quística, Hospital Universitario Infantil de San José. Bogotá, Colombia

Referencias (VER)

Consenso de fibrosis quística. Arch Argent Pediatr. 1999;97:188-224.

Prados C, Máiz L, Antelo C, Baranda F, Blázquez J, Borro JM, et al Cystic fibrosis: consensus on the treatment of pneumothorax and massive hemoptysis and on the indications for lung transplantation. Arch Bronconeumol. 2000;36(7):411-6.

Flume PA. Pulmonary complications of cystic fibrosis. Respir Care. 2009;54(5):618-27.

Flume PA, Yankaskas JR, Ebeling M, Hulsey T, Clark LL. Massive hemoptysis in cystic fibrosis. Chest. 2005;128:729-738.

Charan NB, Baile EM, Pare PD. Bronchial vascular congestion and angiogenesis. Eur Respir J. 1997;10:1173-1180.

McDonald DM. Angiogenesis and remodeling of airway vasculature in chronic inflammation Am J Respir Crit Care Med. 2001;164:S39-S45.

Jewkes J, Kay PH, Paneth M, Citron KM. Pulmonary aspergilloma: analysis of prognosis in relation to haemoptysis and survey of treatment. Thorax. 1983;38:572-578.

Parker CM, Nolan R, Lougheed MD. Catamenial hemoptysis and pneumothoraces in a patient with cystic fibrosis. Can Respir J. 2007;14:295-297.

McDonald DM. Angiogenesis and remodeling of airway vasculature in chronic inflammation Am J Respir Crit Care Med. 2001;164:S39-S45.

Emerson J, Rosenfeld M, McNamara S, et al. Pseudomonas aeruginosa and other predictors of mortality and morbidity in young children with cystic fibrosis. Pediatr Pulmonol. 2002;34:91-100.

Barben JU, Ditchfield M, Carlin JB, Robertson CF, Robinson PJ,Olinsky A. Major haemoptysis in children with cystic fibrosis: a 20 year retrospective study. J Cyst Fibr. 2003;2:105-111.

Popper J. The use of premarin IV in hemoptysis. Dis Chest. 1960;37:659-60.

Schidlow DV, Taussig LM, Knowles MR. Cystic Fibrosis Foundation consensus conference report on pulmonary complications of cystic fibrosis. Pediatr Pulmonol. 1993;15:187-98.

Flume PA, Mogayzel PJ Jr, Robinson KA, Rosenblatt RL, Quittell L, Marshall BC. Cystic fibrosis pulmonary guidelines: pulmonary complications: hemoptysis and pneumothorax. Clinical Practice Guidelines for Pulmonary Therapies Committee; Cystic Fibrosis Foundation Pulmonary Therapies Committee. Am J Respir Crit Care Med. 2010;182:298-306.

Coss-Bu JA, Sachdeva RC, Bricker JT, Harrison GM, Jefferson LS. Hemoptysis: a 10-year retrospective study. Pediatrics. 1997;100:E7.

Sidhu M, Wieseler K, Burdick TR, Shaw DW. Bronchial artery embolization for hemoptysis. Semin Intervent Radiol. 2008;25:310-8.

Barben J, Robertson D, Olinsky A, Ditchfield M. Bronchial artery embolization for hemoptysis in young patients with cystic fibrosis. Radiology 2002; 224:124–130.

Antonelli M, Midulla F, Tancredi G, Salvatori FM, Bonci E, Cimino G, Flaishman I. Bronchial artery embolization for the management of nonmassive hemoptysis in cystic fibrosis. Chest. 2002;121: 796-801.

Hurt K, Simmonds NJ. Cystic Fibrosis: Management of Haemoptysis.

Paediatr Respir Rev. 2012; 13; 200-205.

Flume PA, Mogayzel Jr PJ, Robinson KA, et al. Cystic Fibrosis Pulmonary Guidelines: Pulmonary Complications: Hemoptysis and Pneumothorax. Am J Respir Crit Care Med 2010;182: 298–306.

Rolla M, D’Andrilli A, Rendina EA, Diso D, Venuta F. Cystic fibrosis and the thoracic surgeon. Eur J Cardiothorac Surg. 2011;39:716-25 Cystic fibrosis and the thoracic surgeon. Rolla M, D’Andrilli A, Rendina EA, Diso D, Venuta F.Eur J Cardiothorac Surg 2011;39:716–25.

Ryan G, Jahnke N, Remmington T. Inhaled antibiotics for pulmonary exacerbations in cystic fibrosis. Cochrane Database of Systematic Reviews 2012; 12: CD008319.