Distancia recorrida en la prueba de caminata de seis minutos en población adulta sana en una institución de salud de la ciudad de Barranquilla

Distance walked in the six-minute walking test in a healthy adult population at a health care institution in Barranquilla city.

Contenido principal del artículo

Lucy Maritza Pérez Lugo
Jennifer Patricia Lobelo Angulo
Lourdes Varela Prieto
Carmen Inés Quijano del Gordo
Ernesto Santiago Henríquez

Resumen

INTRODUCCIÓN: la prueba de caminata en seis minutos (PC6M) es una prueba de ejercicio submáxima de carga continua no invasiva, reproducible, validada y de bajo costo; en 2002, la American Thoracic Society (ATS) estandarizó la ecuación de Troosters para calcular los valores predichos teniendo en cuenta variables como la edad, la talla y el sexo. Actualmente, en diferentes ciudades de Colombia, estos valores predichos no son aplicables.


MATERIALES Y MÉTODOS: se realizó un estudio descriptivo transversal con 100 pacientes hombres y mujeres sanos entre los 18-80 años, en una institución de salud de la ciudad de Barranquilla, a quienes se les aplicó la PC6M.


RESULTADOS Y DISCUSIÓN: en el grupo total, el promedio de la mejor distancia recorrida fue de 499,8 ± 83,6 metros (m) (483,1 ± 61,6 m en mujeres y 533,7 ± 109,7 m en hombres; p <0,05), los cuales no guardan relación con los valores obtenidos en ciudades principales de Colombia. En el estudio de Walteros y colaboradores la distancia fue de 658,9 m en hombres y 592,75 m en mujeres, en Bogotá; en el de Viola y colaboradores fue de 602,7 m en mujeres y 672,4 m en hombres, también en Bogotá; y en el de Rosero y colaboradores fue de 616 m en mujeres y 666 m en hombres, en Cali.


CONCLUSIONES: en la actualidad, las ecuaciones estandarizadas para la PC6M sobrestiman los metros caminados por la población sana entre los 18-80 años, pertenecientes a la institución de salud estudiada de Barranquilla.

Detalles del artículo

Referencias (VER)

Tokmakova M. Cardiopulmonary stress test--general characteristics and clinical value. Folia Med (Plovdiv). 1998;40(3B Suppl 3):38-42.

Ross RM, Murthy JN, Wollak ID, Jackson AS. The six minute walk test accurately estimates mean peak oxygen uptake. BMC Pulm Med. 2010;10:31. doi:10.1186/1471-2466-10-31

Stoller, J. K. (2015). Murray & Nadel’s Textbook of Respiratory Medicine, 6th Edition. Annals of the American Thoracic Society. 2015;12(8):1257–8. doi:10.1513/annalsats.201504-251ot

Troosters T, Gosselink R, Decramer M. Six minute walking distance in healthy elderly subjects. Eur Respir J. 1999;14(2):270-274. doi:10.1034/j.1399-3003.1999.14b06.x

Enright PL, Sherrill DL. Reference equations for the six-minute walk in healthy adults [published correction appears in Am J Respir Crit Care Med. 2020 Feb 1;201(3):393]. Am J Respir Crit Care Med. 1998;158(5Pt1):1384-87. doi:10.1164/ajrccm.158.5.9710086

Casanova C, Celli BR, Barria P, et al. The 6-min walkdistance in healthy subjects: reference standards from seven countries. Eur Respir J. 2011;37(1):150-156.doi:10.1183/09031936.00194909

ATS Committee on Proficiency Standards for Clinical Pulmonary Function Laboratories. ATS statement: guidelines for the six-minute walk test [published correction appears in Am J Respir Crit Care Med. 2016 May 15;193(10):1185]. Am J Respir Crit Care Med. 2002;166(1):111-117. doi:10.1164/ajrccm.166.1.at1102

Dourado VZ. Equações de Referência para o Teste de Caminhada de Seis Minutos em Indivíduos Saudáveis [Reference Equations for the 6-Minute Walk Test in Healthy Individuals. Arq Bras Cardiol. 2011;S0066-782X2011005000024.

Rosero-Carvajal HE, Cuero-Campáz DF, Arias-Balanta AJ, Wilches-Luna EC. Distancia recorrida en la prueba de marcha de los 6 minutos en una población caleña sana de entre 20 y 65 años. Estudio piloto. Rehabilitación. 2017;51(3):143–8. doi:10.1016/j.rh.2016.12.003

Viola-Muñoz LC, Casas A, Gómez V, Aguiar P, Sacristan L, Maldonado D. Valores normales de referencia de la prueba de marcha de seis minutos (P6M) en adultos sanos mayores de 18 años en Bogotá, Colombia. Univ la Sabana. 2015. Disponible en: https://intellectum.unisabana.edu.co/handle/10818/17826

Walteros-Manrique RE. Distancia recorrida de la prueba de caminata de seis minutos en población adulta sana en una comunidad universitaria de la ciudad de Bogotá [Tesis especialidad]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2018. Disponible en: http://bdigital.unal.edu.co/65066/2/RaulWalteros.2018.pdf

Charlson ME, Pompei P, Ales KL, MacKenzie CR. A new method of classifying prognostic comorbidity in longitud dinal studies: development and validation. J Chronic Dis. 1987;40(5):373-383. doi:10.1016/0021-9681(87)90171-8

Quan H, Li B, Couris CM, Fushimi K, Graham P, Hider P, et al. Updating and validating the Charlson comorbidity index and score for risk adjustment in hospital discharge abstracts using data from 6 countries. Am J Epidemiol. 2011;173(6):676-682.doi:10.1093/aje/kwq433.

González NF, Anchique C V, Rivas AD. Test de caminata de 6 minutos en pacientes de rehabilitación cardiaca de altitud moderada. Rev Colomb Cardiol. 2017;24(6):626–32.

Borg GA. Psychophysical bases of perceived exertion. MedSci Sports Exerc. 1982;14(5):377-81.