Posición sobre los estudios en laboratorios de sueño durante la pandemia de coronavirus 2020.

Position on studies in laboratories of sleep during the 2020 coronavirus pandemic.

Contenido principal del artículo

Germán Díaz Santos
Carlos Matiz
Manuel Pacheco
Mauricio Orozco Levi
Isabel Palacios
Franco Montufar Andrade
Ladys Blanquiceth
Héctor Paul
Liliana Fernández

Resumen

La aparición del brote de coronavirus 2 (COVID-19) en China, a finales del 2019, se ha transformado en pandemia por un síndrome respiratorio agudo severo (denominado SARS-CoV-2). Este es un problema de salud pública (1). Hasta el momento se acepta que la transmisión es de persona a persona, por medio de gotitas producidas cuando hablamos o tosemos, o en contacto directo con las mucosas, como los ojos y la nariz, al llevarnos las manos contaminadas a dichos sitios (2). Se estima que la infección tiene un período de incubación promedio de 6,4 días, y un número de reproducción básico va desde 2,24 a 3,58 (3). Se han reportado 395 744 casos en el mundo, con mortalidad de 17 234 casos y 103 736 pacientes que se han recuperado (4). En Colombia, para el 24 de marzo, en total son 306 casos confirmados en el país según el último reporte, con 3 muertos para la fecha (5). Este artículo se diseñó para ofrecer recomendaciones a las unidades de sueño y laboratorios de función pulmonar en cuanto a la pandemia por coronavirus, con base en la evidencia que se ha publicado en los 3 últimos meses y en la opinión de expertos. Esto puede cambiar una vez se conozca más sobre la infección.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a (VER)

Germán Díaz Santos, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Internista neumólogo, especialista en Medicina del Sueño, UNAM, Presidente Capítulo Central.

Carlos Matiz, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Internista neumólogo, Presidente de la Junta Directiva Nacional.

Manuel Pacheco, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Internista neumólogo, Presidente Capítulo Eje Cafetero.

Mauricio Orozco Levi, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Internista neumólogo, Presidente Capítulo Oriental.

Isabel Palacios, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Internista neumóloga, Presidente Capítulo Occidental Sur.

Franco Montufar Andrade, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Internista neumólogo, Infectólogo, Presidente Capítulo Occidental Norte.

Ladys Blanquiceth, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Internista neumóloga, Presidente Capítulo Costa Norte.

Héctor Paul, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Internista neumólogo, Tesorero de la Junta Nacional.

Liliana Fernández, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Internista neumóloga, Editora Revista. Comité de Enfermedades del Sueño

Referencias (VER)

Lu H, Stratton CW, Tang YW. Outbreak of pneumonia of unknown etiology in Wuhan China: the mystery and the miracle. J Med Virol. doi: 10.1002/jmv.25678.

National Institute of Health [Internet]. New coronavirus stable for hours on surfaces. Disponible en: https://www.nih.gov/newsevents/news-releases/new-coronavirus-stable-hours-surfaces

Zhao S, Lin Q, Ran J, Musa SS, Yang G, Wang G, et al. Preliminary estimation of the basic reproduction number of novel coronavirus (2019-nCoV) in China, from 2019 to 2020: a data-driven analysis in the early phase of the outbreak. Int J Infect Dis. 2020;92:214-7. doi: 10.1016/j.ijid.2020.01.050.

Worldometers [Internet]. https://www.worldometers.info/coronavirus/ Última actualización: 24 marzo 2020, 11:33 AM.

Ministerio de Salud y Protección Social [Internet]. Boletín de Prensa No 088 de 2020. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Paginas/Minsalud-confirma-el-tercer-fallecido-porcoronavirus-(COVID-19)-en-Colombia.aspx

CDC Activities and Initiatives Supporting the COVID-19 Response and the President’s Plan for Opening America Up Again https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/php/CDC-Activities-Initiatives-for-COVID-19-Response.pdf

World Health Organization [Internet]. WHO DirectorGeneral’s statement on the advice of the IHR Emergency Committee on Novel Coronavirus. Disponible en: https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-directorgeneral-s-statement-on-the-advice-of-the-ihr-emergencycommittee-on-novel-coronavirus

Centers for Disease Control and Prevention [Internet]. Interim infection prevention and control recommendations for patients with suspected or confirmed coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/php/CDC-Activities-Initiatives-for-COVID-19-Response.pdf

American Academy of Sleep Medicine [Internet]. COVID-19: FAQs for sleep clinicians. Disponible en: https://aasm.org/clinical-resources/covid-19-faq/

van Doremalen N, Morris DH, Holbrook MG, Gamble A, Williamson BN, Tamin A, et al. Aerosol and surface stability of HCoV-19 (SARS-CoV-2) compared to SARS-CoV-1. New Eng J Med. 2020;382:1564-7. doi: 10.1056/NEJMc2004973.

Phillips [Internet]. Keeping it clean: CPAP hygiene. Última actualización: 24 de marzo 2020. Disponible en: https://www.usa.philips.com/c-e/hs/better-sleep-breathing-blog/bettersleep/keeping-it-clean-cpap.html

Hui DS, Chow BK, Lo T, Tsang OT, Ko FW, Ng SS, et al. Exhaled air dispersion during high-flow nasal cannula therapy versus CPAP via different masks. Eur Respir J. 2019;53:1802339. doi: 10.1183/13993003.02339-2018.

ResMed [Internet]. How to clean your CPAP equipment. Última actualización: 24 de marzo 2020. Disponible en: https://www.resmed.com/en-us/sleep-apnea/cpap-parts-support/cleaning-cpap-equipment/

Anesthesia Patient Safety Foundation [Internet]. Perioperative considerations for the 2019 novel coronavirus (COVID-19). Visitado el: 12 de febrero de 2020. Disponible en: https://www.apsf.org/news-updates/perioperative-considerationsfor-the-2019-novel-coronavirus-covid-19/