Recomendaciones para el tratamiento del asma durante la contingencia causada por COVID-19 en Colombia.

Recommendations for the treatment of asthma during the contingency caused by COVID-19 in Colombia.

Contenido principal del artículo

Audrey Piotrostanalzki
Robín Rada
Diana Rey
Carlos Celis
Iván Solarte
Carlos Torres
July Vianneth Torres González
Luisa Manrique
Jaime Alvarado
Patricia García
Angela Giraldo
Héctor Paúl
Julián Cortes
Jaime Forero
José Luis Blanco
Wilhen Ariza
Abraham Ali
Juan Carlos Rojas
Ingrid Martínez
Rafael Acero
Jorge Quintero
Ernesto Santiago
Isabel Palacios
Lucila Florez
Mauricio Duran
Fabio Bolívar
Rubén Contreras
Gustavo Hincapié
Elkin Llanos
Julia Chamorro
Iván Baños
Carlos Matiz
Jurg Niederbacher
Edison Morales
Jorge Herman Piraquive

Resumen

El asma es una enfermedad pulmonar inflamatoria crónica, que se caracteriza por episodios recurrentes de obstrucción bronquial, con una frecuencia y gravedad variable. En Colombia, su prevalencia es del 12% (12 de cada 100 colombianos tienen la enfermedad). Para su control se emplean los esteroides inhalados solos o asociados con otros medicamentos. El COVID-19 es la sigla de la enfermedad causada por el coronavirus SARSCoV-2, que afecta varios órganos y sistemas, principalmente el sistema respiratorio, y se manifiesta generalmente por síntomas de infección respiratoria aguda (1). Los coronavirus son una familia de virus que pueden transmitirse a los humanos por vía de animales intermediarios. De estos, se conocen 7 especies que generan la enfermedad en humanos, una de las cuales es el SARS-CoV-2, causante del nuevo COVID-19. De estas 7 especies, hay 3 de mayor importancia por la gravedad del compromiso causado: SARS-CoV, que fue causal de enfermedad en Guangdong, China, en los años 2002 y 2003; MERS-CoV, que generó enfermedad pulmonar grave de alta mortalidad en el año 2012; y, actualmente, el SARS-CoV-2, causante del COVID-19 (1).

Detalles del artículo

Biografía del autor/a (VER)

Audrey Piotrostanalzki, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Robín Rada, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Diana Rey, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Carlos Celis, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Iván Solarte, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Carlos Torres, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

July Vianneth Torres González, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Luisa Manrique, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Jaime Alvarado, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Patricia García, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Angela Giraldo, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Héctor Paúl, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Julián Cortes, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Jaime Forero, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

José Luis Blanco, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Wilhen Ariza, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Abraham Ali, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Juan Carlos Rojas, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Ingrid Martínez, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Rafael Acero, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Jorge Quintero, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Ernesto Santiago, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Isabel Palacios, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Lucila Florez, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Mauricio Duran, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Fabio Bolívar, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Rubén Contreras, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Gustavo Hincapié, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Elkin Llanos, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Julia Chamorro, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Iván Baños, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Especialistas en Medicina Interna y Neumología; Comité de Asma, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax.

Carlos Matiz, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Médico especialista en Pediatría y Neumología pediátrica, Presidente de la Asociación Colombiana de Neumología Pediátrica; Profesor titular Universidad Industrial de Santander; Bucaramanga, Colombia.

Jurg Niederbacher, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Médico especialista en Alergología, Presidente, Asociación Colombiana de Alergia, Asma e Inmunología; Medellín, Colombia.

Edison Morales, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Médico especialista en Alergología, Presidente, Asociación Colombiana de Alergia, Asma e Inmunología; Medellín, Colombia.

Jorge Herman Piraquive, Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax

Médico internista, fellow Neumología, Hospital Militar Central; Bogotá, Colombia.

Referencias (VER)

Graham C, De la Cruz CS, Cao B, Pasnick S, Jamil S. COVID-19 disease due to SARS-CoV-2 (novel coronavirus). Am J Respir Crit Care Med. 2020;201:P7-8. doi: https://doi.org/10.1164/rccm.2014P7.

Huang C, Wang Y, Li X, Ren L, Zhao J, Hu Y, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. Lancet. 2020;395(10223):497-506. doi: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30183-5.

Guan W, Ni Z, Hu Yu, Liang W, Ou C, He J, et al. Clinical characteristics of coronavirus disease 2019 in China. N Engl J Med. 2020;382:1708-20. doi: 10.1056/NEJMoa2002032.

Halpin DMG, Faner R, Sibila O, Ramon Badia J, Agusti A. Do chronic respiratory diseases or their treatment affect the risk of SARS-CoV-2 infection? Lancet Respir Med. 2020;8(5):436-8. doi: 10.1016/S2213-2600(20)30167-3.

Epidemiology Working Group for NCIP Epidemic Response, Chinese Center for Disease Control and Prevention. The epidemiological characteristics of an outbreak of 2019 novel coronavirus diseases (COVID-19) in China]. Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi. 2020;41(2):145-51. doi: 10.3760/cma.j.issn.0254-6450.2020.02.003.

Center for Disease Control and Prevention [Internet]. People with moderate to severe asthma. 2020. Última visita: 19 de marzo de 2020. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/specific-groups/asthma.html

Rodriguez-Martinez CE, Sossa M, Lozano JM. Commercial versus home-made spacers in delivering bronchodilator therapy for acute therapy in children. Cochrane Database Syst Rev. 2008;(2):CD005536. doi: 10.1002/14651858.CD005536.pub2.

van Bever HP, Chng SY, Goh DY. Childhood severe acute respiratory syndrome, coronavirus infections and asthma. Pediatr Allergy Immunol. 2004;15(3):206-9. doi: 10.1111/j.1399-3038.2004.00137.x.

Global Initiative for Asthma [Internet]. Recommendations for inhaled asthma controller medications. 2020. Última visita: 19 de marzo de 2020. Disponible en: https://ginasthma.org/recommendations-for-inhaled-asthma-controller-medications/

Centre for Evidence-Based Medicine [Internet]. Inhaled steroids in asthma during the COVID-19 outbreak. Última visita: 19 de marzo de 2020. Disponible en: https://www.cebm.net/covid-19/inhaled-steroids-in-asthma-during-the-covid19-outbreak/

Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social. Documentos técnicos para profesionales - coronavirus [Internet]. Última visita: 22 de marzo de 2020. Disponible en: https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov/documentos.htm

Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica [Internet]. Recomendaciones de consenso respecto al soporte respiratorio no invasivo en el paciente adulto con insuficiencia respiratoria aguda secundaria a infección por SARS-CoV-2. Última visita: 22 de marzo de 2020. Disponible en: https://www.separ.es/node/1754

Dhama K, Sharun K, Tiwari R, Dadar M, Malik YS, Singh KP, et al. COVID-19, an emerging coronavirus infection: advances and prospects in designing and developing vaccines, immunotherapeutics, and therapeutics. Hum Vaccin Immunother. 2020;16(6):1232-8. doi: 10.1080/21645515.2020.1735227.

World Health Organization [Internet]. Infection prevention and control of epidemic-and pandemic prone acute respiratory infections in health care. Última visita: 22 de marzo de 2020]. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/infection-prevention-and-control-of-epidemic-and-pandemicprone-acute-respiratory-infections-in-health-care

Pittet D, Allegranzi B, Boyce J, World Health Organization World Alliance for Patient Safety First Global Patient Safety Challenge Core Group of Experts. The World Health Organization guidelines on hand hygiene in health care and their consensus recommendations. Infect Control Hosp Epidemiol. 2009;30(7):611-22. doi: 10.1086/600379.

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos [Internet]. Consec expediente producto registro sanitario vigencia principio activo presentación comercial forma farmacéutica vía de admin. Última visita: 22 de marzo de 2020]. Disponible en: https://www.invima.gov.co/documents/20143/453029/RS_4_Vacunas_Enero_2018.pdf/1357cc96-4fde-8e50-ca21-3c91c5274d95?t=1541012269514

Jefferson T, Del Mar CB, Dooley L, Ferroni E, Al-Ansary LA, Bawazeer GA, et al. Physical interventions to interrupt or reduce the spread of respiratory viruses. Cochrane Data- base Syst Rev. 2011;(7):CD006207. doi: 10.1002/14651858. CD006207.pub4.

Yang CL, Ducharme FM, Radhakrishnan D, Podgers D, Ramsey C, et al. Key highlights from the Canadian Thoracic Society Position Statement on the Optimization of Asthma Management During the COVID-19 Pandemic. Chest. 2020;158(4):1335-7. doi: 10.1016/j.chest.2020.05.551.

National Institute for Health and Care Excellence [Internet]. COVID-19 rapid guideline: severe asthma. NICE guideline. Publicado el: 3 de abril de 2020. Disponible en: https://www.nice.org.uk/guidance/ng166

Esquivel A, Busse WW, Calatroni A, Togias AG, Grindle KG, t al. Effects of omalizumab on rhinovirus infections, illnesses, and exacerbations of asthma. Am J Respir Crit Care Med. 2017;196(8):985-92. doi: 10.1164/rccm.201701-0120OC.

Shaker MS, Oppenheimer J, Grayson M, Stukus D, Hartog N, et al. COVID-19: pandemic contingency planning for the allergy and immunology clinic. J Allergy Clin Immunol Pract. 2020;8(5):1477-88.e5. doi: 10.1016/j.jaip.2020.03.012.

Organización Panamericana de la Salud, Organización Mundial de la Salud [Internet]. Prevención y control de infecciones. Materiales científicos y técnicos. Última visita: 22 de marzo de 2020. Disponible en: https://www.paho.org/es/documentos/presentacion-prevencion-control-infeccionesnuevo-coronavirus-covid-19-precauciones

Asthma and Respiratory Foundation NZ [Internet]. Coronavirus and children with respiratory conditions. Última visita: 22de marzo de 2020. Disponible en: https://www.asthmafoundation.org.nz/news-events/2020/coronavirus-and-childrenwith-respiratory-conditions

Sociedad Española de Inmunología Clínica, Alergología y Asma Pediátrica [Internet]. Recomendaciones específicas sobre coronavirus para niños asmáticos y alérgicos. Última visita: 22 de marzo de 2020. Disponible en: http://www.seicap.es/es/recomendaciones-espec%C3%ADficas-sobrecoronavirus-para-ni%C3%B1os-asm%C3%A1ticos-yal%C3%A9rgicos_82387