Caminata de seis minutos en un grupo de mineros de carbón del Municipio de Paipa - Boyacá 2010 - 2011.

Six -minute walk in a group of coal miners Paipa Municipality - Boyaca 2010 - 2011

Contenido principal del artículo

Nubia Mercedes González Jiménez
Leidy Johanna Fernández Cely
Efraín Riveros Pérez, MD.

Resumen

Objetivo: evaluar la tolerancia al ejercicio en un grupo de mineros a través de la prueba de caminata de seis minutos.

Material y métodos: estudio de corte transversal; se evaluaron 72 mineros con instrumento previamente diseñado, analizando los cambios fisiológicos y los metros recorridos. Se estimaron medidas de tendencia central y dispersión para las variables incluidas.

Resultados: se observaron cambios funcionales en la frecuencia cardiaca basal media 76l/min (SD 12) y frecuencia cardiaca final media 119l/min (SD 18); sin alcanzar al rango máximo para la edad,. presión arterial basal sistólica media 120 mmHg (SD 12) y diastólica media de 77mmHg (SD 9); la media de presión arterial sistólica al finalizar la prueba fue de 117mmHg (SD 13) y diastólica media 75mmHg (SD 9). La saturación parcial de oxigeno media al iniciar la prueba fue de 94% (SD 1,8) y al finalizar de 92% (SD 2,3). La sensación subjetiva de disnea de acuerdo con la escala de Borg se presentó en 9% de los sujetos.

Conclusiones: el comportamiento de variables fisiológicas de presión arterial y frecuencia cardiaca se encontró dentro de los valores fisiológicos para la edad en el grupo de estudio. La sensación subjetiva de disnea fue mayor de la esperada de acuerdo con la escala de Borg. Se determinó que la tolerancia al ejercicio se ve comprometida en el grupo de estudio con respecto a los parámetros esperados a la luz de la prueba de caminata de 6 minutos.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a (VER)

Nubia Mercedes González Jiménez, Universidad de Boyacá. Tunja-Boyacá, Colombia.

Terapeuta Respiratoria. Especialista en Gerencia de Instituciones de Salud. Coordinadora Programa de Medicina - Universidad de Boyacá. Grupo de investigación OXIGENAR. Docente Asociada. Universidad de Boyacá.  Tunja-Boyacá, Colombia.

Leidy Johanna Fernández Cely, Universidad de Boyacá. Tunja-Boyacá, Colombia.

Terapeuta Respiratoria. Grupo de investigación OXIGENAR. Universidad de Boyacá. Tunja-Boyacá, Colombia.

Efraín Riveros Pérez, MD., Universidad de Boyacá. Tunja-Boyacá, Colombia.

Medico, Anestesiólogo, Intensivista. Coordinador grupo de investigación OXIGENAR. Coordinador Departamento de Ciencias Clínicas programa de Medicina. Docente Asociado. Universidad de Boyacá. Tunja-Boyacá, Colombia.

Referencias (VER)

López J, Orlando Carbone S. Prueba de marcha de seis minutos. Buenos Aires: Sociedad de Tisiología y Neumonología; p. 14.

López J, Orlando Carbone S. Prueba de marcha de seis minutos. Buenos Aires: Sociedad de Tisiología y Neumonología; p. 14.

Enright PL, Sherrill DL. Reference equations for the six-minute walk in healthy adults. Am J Respir Crit Care. 1998; 158:1384-7.

Rabinovicha RA, Vilarób J, Rocaa J. Evaluación de la tolerancia al ejercicio en pacientes con EPOC. Prueba de marcha de 6 minutos. Archivos de Bronconeumologia. [Internet]. 2004.[Citado 24 noviembre de 2010]; 40(2):80-5. Disponible en: http://www.archbronconeumol.org.

Gutiérrez M, Beroíza WT, Cartagena SC, Caviedes SI, Céspedes GJ, Gutiérrez Navas M, et al. Pruebas de caminata de seis minutos. Rev Chil Enf Respir 2009;25(1).

American Thoracic Society. Guías para la prueba de caminata de 6 minutos (PM6M). La PM6M. Respir Crit Care 2003;48(8):783-785.

González Jiménez NM, Manrrique Abril FG, Ospina Díaz JM, Roa Cubaque MA, Hurtado Villamil E. Utilidad de las técnicas de espirometría y oximetría en la predicción de alteración pulmonar en trabajadores de la minería del carbón en Paipa- Boyacá. Rev Fac Med Univ Nac Colomb. [Internet]. 2009. [Citado 12 de junio de 2009]; 57(2). [aprox. 14 p.]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid

Segura Méndez NH, Cortés Hernández R, Menez Díaz D, Espinosa Leal FD, Sosa Erosa E, Torres Salazar AB. Correlación entre la escala de Borg y la espirometría en pacientes asmáticos. Revista Alergia. [Internet]. 2005. [Citado 21 de febrero de 2010]; 52(3):127-131. Disponible en: http://www.imbiomed.com.mx/1/1 articulos.php?method=showDetail&id_articulo=31716&id_seccion=64&id_ejemplar=3257&id_revista=12.

American Heart Association. La Presión arterial. Cifras claves.[Internet]. [Citado 21 de febrero de 2011]; New York: AHA, 2011.Disponible en: http://www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier=3032521.

Enright PL. The six-minute walk test. Respiratory Care. 2003; 48(8): 783.

Gobernación de Boyacá. Historia departamento de Boyacá.[Internet]. Tunja: La Gobernación, [s.f.]. [Citado 24-11-2010]. Disponible en http://www.boyaca.gov.co/

Burgos Rincón F, Pere Casan C. Manual Separ de procedimientos de la evaluación de la función pulmonar ii. caminata de 6 minuto. Barcelona: Separ, 2004.

Butland JA, Pang J, Gross ER, Woodcock AA, Geddes DM. Two- six and 12-minute walking tests in respiratory disease. BMJ. 1982;284:1607–8

Costes F. Favre MN, Fournel P, Roche F, Januel B, Rigaudière P. Exercise test and evaluation of exertional dyspnoea in former coal miners. Rev Mal Respir. [Internet]. Jun, 2002. [Citado 8 de octubre de 2010]. 19(3):315-22. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12161698

Ministerio de la Protección Social (Colombia). Guía de atención integral basada en la evidencia para neumoconiosis (Silicosis, Neumoconiosis del minero de carbón y Asbestosis (GATINEUMO). Bogotá: Ministerio de la Protección Social, 2006.

Mason RJ, Murray JF, Broadds VC, Nadel JA, eds. Textbook of Respiratory Medicine. 4th ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2005.

Martínez González C. Participación del neumólogo en la evaluación de la capacidad laboral de personas con enfermedades respiratorias. Archivos de Bronconeumología 2008;44(4).

Mc Gavin CR, Gupta SP, Mc Hardy GJR. Twelve minute walking test for assessing disability in chronic bronchitis. BMJ 1976;1: 822-23.

Nájera MP, Domínguez ME, Rodríguez A, Gómez J. Diferencia de la prueba de caminata de 6 minutos entre un espacio abierto y uno cerrado. Rev Inst Nal Enf Resp Mex 2001;14:16-21.

Terramoto S., Ogha E., ISHII T. Reference value of six minute walking distance in healthy migddle aged and older subjects. European Respiratory Journal, 2000;15:1132-3.

Velázquez Montero A, Sánchez Romero C, Ochoa Coutiño L, Sansores Martínez RH, Ramírez Venegas A. Variabilidad de la prueba de caminata de 6 minutos después de eliminar el efecto de aprendizaje en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Rev. Inst. Nal. Enf. Resp. [Internet]. Ene-Mar. 2001. [Citado 22 de octubre de 2010]. Disponible en: http://portal.revistas.bvs.br/index.php?search=Rev.%20Inst.%20Nac.%20Enfermedades%20Respir&connector=ET&lang=pt.

Vilaró J. Manual. SEPAR de procedimientos prueba de marcha de 6 minutos. Barcelona: 2004. 5.

Sanin Bernal A, Canney P. Neumoconiosis. Programa de Actualización Médica Colombia. ASCOFAME. [Internet]. 2002.[Citado 22 de octubre de 2010]. 1:7–20. Disponible en: http://www.ces.edu.co

Sciurba FC, Slivka WA. Six Minute Walking Test. Seminars in Respiratory and Critical Care Medicine. 1998;19(4):383-392.