Difusión de monóxido de carbono

Diffusing capacity for carbon monoxide

Contenido principal del artículo

Javier Iván Lasso Apráez, MD.

Resumen

El uso del monóxido de carbono para comprobar la teoría de la difusión simple produjo una de las más útiles y simples pruebas de función pulmonar que hoy día se usa en la mayoría de los laboratorios de función pulmonar en el mundo. El cálculo de la capacidad de difusión de monóxido de carbono es el producto de dos medidas simultáneas, la tasa constante de captación del gas y el volumen alveolar, razón por la cual éste es un determinante de la medida junto con otras variables fisiológicas como el valor de la hemoglobina, la altura sobre el nivel del mar, el volumen sanguíneo capilar y variables técnicas como calidad de la maniobra inspiratoria, tiempo de la apnea inspiratoria e intervalo entre pruebas. Hay un gran número de valores normales predichos y ecuaciones de referencia y no hay un consenso para su utilización.

En cuanto a la interpretación, la noción que la difusión se corrige para un volumen alveolar determinado es incorrecta y este aspecto se explicara en detalle en el desarrollo de la presente revisión.

Palabras clave:

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a (VER)

Javier Iván Lasso Apráez, MD., Hospital Universitario San Ignacio. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, Colombia.

Neumólogo. Unidad de Neumología. Hospital Universitario San Ignacio. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, Colombia.

Referencias (VER)

Gibson JG. Carbon monoxide diffusing capacity. In: Clinical Test of Respiratory Function. 1th. Edition. London: McMillan press; 1984.

Hughes JMB, Bates DV. Historical review: The carbon monoxide diffusing capacity (DLCO) and its membrane (DM) and red cell (Θ·Vc) components. Respiratory Physiology & Neurobiology. 2003;138:115-42.

American Thoracic Society. Single-breath carbon monoxide diffusing capacity (transfer factor): recommendations for a standard technique 1995 update. Am J Respir Crit Care Med. 1995;152:2185-98.

Jensen RL, Crapo RO. Diffusing capacity: how to get it right. Respir Care. 2003; 48:777-82.

Hughes JMB, Pride NB. Examination of the carbon monoxide diffusing capacity (DLCO) in relation to its KCO and VA components. Am J Respir Crit Care Med. 2012;186:132-9.

Hughes JMB. The single breath transfer factor (TLCO) and the transfer coefficient (KCO): a window onto the pulmonary microcirculation. Clin Physiol & Func Im. 2003;23:63-71.

Cotes JE, Chinn DJ, Quanjer PhH, Roca J, Yernault JC. Standardization of the measurement of transfer factor (diffusing capacity). Report Working Party Standardization of Lung Function Tests, European Community for Steel and Coal. Official Statement of the European Respiratory Society. Eur Respir J. 1993;6: (Suppl. 16):41-52.

Crapo RO, Morris AH. Standardized single-breath normal values for carbon monoxide diffusing capacity. Am Rev Respir Dis. 1981;123:185-9.

Cotes JE, Hall AM. The transfer factor for the lung: normal values in adults. In: Arcangeli P, Cotes JE, Cournand A, eds. Introduction to the definition of normal values for respiratory function in man. Panminerva Medical, Torino, 1970; p. 327-43.

Paoletti P, Viegi G, Pistelli G, et al. Reference equations for the singlebreath diffusing capacity. A cross-sectional analysis and effect of body size and age. Am Rev Respir Dis. 1985;132:806-13.

Roca J, Rodríguez-Roisin R, Cobo E, Burgos F, Pérez J, Clausen JL. Singlebreath carbon monoxide diffusing capacity prediction equations from a Mediterranean population. Am Rev Respir Dis. 1990;141:1026-32.

Pellegrino G, Viegi V, Brusasco RO, Crapo F, Burgos R, Casaburi, et al. Interpretative strategies for lung function tests. Eur Respir J. 2005;26:948-68.

Citado por